Posso cadastrar qualquer conta bancária para o reembolso da minha caução?

NÃO! A conta bancária cadastrada deve ser pessoa física, do tipo corrente ou poupança. No nome do locatário, ok?